Cannes-i Fesztivál hírlevele: Restaurált játék- és dokumentumfilmek
 

Mialatt a cannes-i Lumiere Nagyszínház és a Debussy Színház hatalmas vásznain pereg a hivatalos versenyműsor, a filmörökség a Bunuel teremben látható. 15 híres nagy klasszikust vagy igazi ritkaságot láthat a közönség. Tízet 35 mm-es felújított kópiákon, ötöt pedig digitalizálisan felújított változatban. Három film Kertész Mihály előtt tiszteleg, Paul Grimault meséje, A király és a madár francia rajzanimáció, Jerry Schatzberg Madárijesztője pedig az 1973-as fesztiválon vitte el az Arany pálmát.

A Cannes-i Fesztivál idén is bemutat restaurált kópiákat. Válogatásával mai körülmények között és modern technikával mutatja be ezeket a régi filmeket, s egyúttal azok munkája előtt tiszteleg, akik megreformálták a filmfelújítás gondolatát és gyakorlatát, s bebizonyították, milyen fontos munkát végeznek, amikor a nemzeti filmvagyont kulturális jelentőségéhez illő s méltó szinten gondozzák.

Ugyancsak a Buńuel teremben kapnak helyet a filmről s filmművészekről szóló dokumentumfilmek, melyek egy része a Fellini-retrospektívhez kapcsolódik.

A Buńuel terem műsora május 15-én csütörtökön kezdődik. Luis Buńuel Andalúziai kutyáját a Filmoteca Espanola restaurált kópiáján láthatja a fesztivál közönsége.

2002 óta mutatnak be a fesztivál Bunuel termében régebbi filmeket - restaurált kópiákon. Csakis a hangosfilm korszakból válogatnak a szervezők. A világ bármely tájáról benevezhetik filmjeiket a felújítók, archívumok, stúdiók és producerek. A válogatás szempontjai: a film címe, jelentősége, történelmi időszerűsége, a kópia minősége, a restauráló munka minősége.

1) A 35 mm-es filmszalagról vetített filmek

UN PERRO ANDALUZ /UN CHIEN ANDALOU/ Andalúziai kutya , r.:Luis Bunuel és Salvador Dali (1929, 17 perc). Restaurálta: a Filmoteca espanola (Madrid, Spanyolország)
C'ERAVAMO TANTO AMATI / Annyira szerettük egymást.: Ettore Scola (1974, 1h59). Restaurálta és a kópiát ellenőrizte: Ettore Scola. A Mars Film bemutatója
THE EVERGREEN r.: Shin Sang-Okk (1961, 1h44). Restaurálta: a Koreai Filmarchívum (Szöul, Kórea)
IN COLD BLOOD /Hidegvérrel r.: Richard Brooks (1967, 2h14). Restaurálta: Columbia (Los Angeles, USA)
LA MARSEILLAISE, r.:Jean Renoir (1938, 2h12). Restaurálta: a CNC-Studio Canal Service des Archives (Párizs, Franciaország)
THIS SPORTING LIFE / Egy ember ára, r.: Lindsay Anderson (1963, 2h13). Restaurálta: a Brit Filmintézet (London, Nagy-Britannia)
I DOLCI INGANNI / Édes csalások, r.: Alberto Lattuada (1960, 1h35). Restaurálta: a Bolognai Cineteca (Bologna, OLaszország)
SHOCK CORRIDOR, r.: Samuel Fuller (1963, 1h41). Restaurálta: Warner Bros. (Burbank, USA)
SOY CUBA, r.: Mikhail Kalatozov (1964, 2h20). Restaurálta:Ker Productions. (Párizs, Franciaország)
IL VANGELO SECONDO MATTEO / Máté evangéliuma, r.: Pier Paolo Pasolini (1964, 2h15). Restaurálta: a Studio Canal. Az új kópiát a Carlotta Distribution (Párizs, Franciaország) mutatja be

2) Digitálisan felújított filmek

LE ROI ET L'OISEAU / A király és a madár, r.: Paul Grimault (1980, 1h23). Restaurálás és digitalizálás: Studio Canal (Párizs, Franciaország)
MILDRED PIERCE, r:.: Michael Curtiz (1945, 1h51). Restaurálás és digitalizálás: Warner Bros. (Burbank, USA)
THE ADVENTURES OF ROBIN HOOD / Robin Hood, r.: Michael Curtiz /William Keighley (1938, 1h42). Restaurálás és digitalizálás: Warner Bros. (Burbank, USA)
YANKEE DOODLE DANDY, r.: Michael Curtiz (1942, 2h06). Restaurálás és digitalizálás: Warner Bros. (Burbank, USA)
SCARECROW (Madárijesztő), r.: Jerry Schatzberg (1973, 1ó55p). Restaurálás és digitalizálás: Warner Bros. (Burbank, USA)

3) Dokumentumfilmek

Federico Fellini :

L'ULTIMA SEQUENZA / Az utolsó képsor, r.: Mario Sesti (Olaszország, 2002, 50p). Ősbemutató.
CIAO, FEDERICO !, r.: Gideon Bachman (Anglia, 1970, 1ó)
LA DOUBLE VUE : LA DOLCE VITA ET LE NEO-REALISME- Kettős élet: az édes élet és a neorealizmus, r.: André Delvaux (Belgium, 1960, 55p)
FEDERICO FELLINI, r.: Carmen Piccini (Los Angeles, 2003, 55 p)

A filmről és a filmművészekről :

CHARLIE. THE LIFE AND ART OF CHARLIE CHAPLIN, Charlie, Chaplin élete és halála, r.: Richard Schickel (USA, 2003, 2 ó). Ősbemutató.
CLAUDE SAUTET OU LA MAGIE INVISIBLE – Claude Sautet avagy a láthatatlan varázslat, r.: N.T Binh (Franciaország, 2003, 1ó 20p.). Ősbemutató.
LESTER JAMES PERIES, CINEASTE D'UN AUTRE TEMPS – Lester James Peires, egy más kor filmese, r.: Julien Plantureux (France, 2003, 1h). Ősbemutató.
EASY RIDERS, RAGING BULLS / Szelíd motorosok, dühöngő bikák, r.: Keneth Bowser (USA, 2002, 2 óra)

 

 
hírek hírek filmek filmek arcok arcok gondolatok gondolatok szemle szemle Örökmozgó Örökmozgó képtár képtár sőt sőt mozgóképtár filmspirál repertórium linkek FILMKULTÚRA '96-tól tartalom címlap kereső